便秘病案

Kevin

男性，66歲。病案編號：82320

09年12月17日初診，經常反復便秘多年，最近大便秘結1月餘，3、4天到一週一行，腹中脹悶不適，伴口乾，夜尿頻。訴已十分留意飲食，經常特意多吃蔬菜、水果，然便秘不得改善。查：舌淡暗苔白厚濁，脈沉弱。

證：陽虛血瘀，腑氣不行。
方：溫脾、濟川、小承氣、枳術四合方。
大黃        6克        後下
熟附子        10克        先煎
乾薑        6克          
黨參        15克          
甘草        6克          
當歸        8克          
懷牛膝        20克          
肉蓯蓉        20克          
枳殼        12克          
升麻        6克          
澤瀉        12克          
白術        30克          
厚樸        12克
3劑。
告知其被所謂的健康資訊誤導，想法完全錯誤，囑必須少吃水果、蔬菜，吃少涼多溫。

12月21日復診，大便通暢，每日一行。仍見口乾，並訴欲治另外一個問題：經常口腔潰瘍，反復發作，一至兩週即發一次，此落彼起。查：舌淡紅苔白略厚，脈細澀。

病人雖欲治新症，然病機同便秘，故法同前，略佐養陰。
大黃        6克        後下
熟附子        10克        先煎
乾薑        6克          
黨參        15克          
甘草        6克          
當歸        8克          
懷牛膝        20克          
肉蓯蓉        20克          
枳殼        12克          
升麻        6克          
澤瀉        12克          
白術        30克          
厚樸        12克          
廣藿香        15克          
鳳凰衣        30克
5劑。
因病人將回加拿大居住，再三囑其一定要改變錯誤的飲食觀念。並請當地中醫跟進。
後來病人的朋友來診，謂其一切安好，大慰。
——————————————————————————————————

便秘之治，有易有難。此難易未必與病程時間長短成正比，多年便秘一進中藥即效常有之，年紀輕但因恣意服用瀉藥至便秘難治亦有之，無他，腸道已虛怠麻木了。

本例病案並不複雜，但對於一般大眾卻有很好的藉鑒意義！
對食物而言，絕對講法一概不可信！如某某食物多吃健康，某某食物不能多吃等。食物的好壞並非取決於食物本身的營養成分諸如此類，而是取決於食物於吃食物的人之間的關係，在一個人身上屬於好的食物在另一個人身上或許屬於不好，這個衡量的標準在中醫學中。

nastsin

異病同治！
受教了！

Lydia

不單對於食物，對於藥物亦然，
"One man's meat is another man's poison."
了解自己的體質，不要盲目跟風，人雲亦雲。

Kevin

不要盲目跟風，人雲亦雲。
Lydia 發表於 2010-1-27 05:48 PM

應該是人云亦云。

Lydia

應該是人云亦云。
Kevin 發表於 2010-1-27 06:11 PM

"云" 不等於"雲"嗎？ 我一直以為是簡繁不同而已。

《说文解字》【卷十一】【雲部】 ："雲，[王分切 ]，山川气也。从雨，云象雲回轉形。凡雲之屬皆从雲。"
《宋．蘇軾〈次韻定慧欽長老見寄〉詩八首之二》:
鐵橋本無柱，石樓豈有門？舞空五色羽，吠雲千歲根。松花釀仙酒，木客（1）饋（2）山飧（3）。我醉君且去，陶雲（4）吾亦云。

【註解】
(1) 木客：指樵夫。
(2) 饋：音「愧」，通「饋」，贈送之意。
(3) 山飧：飧，音「孫」，飯菜。山飧，山餚野菜之意。
(4) 陶云：陶，指陶淵明。陶雲，陶淵明曾說過的話。

不是兩者都可以嗎？

Kevin

簡化字便有這樣的問題，有時將原本同音不同義的數個文字壓縮成一個文字。
上面《说文解字》說的很清楚了『凡雲之屬皆从雲』，是否沒看清楚？
再看《說文》中的『云』的解釋就更清楚了：山川气也，象回轉形。後人加雨作雲，而以云爲云曰之云。
也就是說云是雲的古字，後人加了雨字來專指山川气，而將云單獨指曰這種含義。

至於引用的蘇軾詩，估計是抄錯了：上面寫的是陶雲，下面註釋則寫陶云。
五聯網獲取信息很方便，但也存在著大量的錯處。

Lydia

6# Kevin

又是噃！
Thanks!

gegege

即使是簡化，
「云」包含了「云」、「雲」，
「雲」可就沒包含「云」了....

這有點數學概念...XD

Kevin

即使是簡化，
「云」包含了「云」、「雲」，
「雲」可就沒包含「云」了....

這有點數學概念...XD
gegege 發表於 2010-1-30 04:37 PM

簡化字沒有了『雲』字了。繁體字既有『云』也有『雲』。
各有好處，簡化字字數少，筆畫少，書寫容易，學習容易，但繁體字則語義更清晰。
例如白雲，白云很清晰，簡化了的白雲可能是指白色的雲彩也可能是姓白的人說的（儘管後者機會不多）。