美國藥管局首次認同中醫

Kevin

星島日報
        與西醫一樣 都是獨立科學體系
  美國食品藥品管理局(FDA)新近發布了一份指導性文件《補充和替代醫學產品及FDA管理指南》，將包括中醫藥在內的傳統醫學從「補充和替代醫學」中分離出來，首次認同中醫藥學與西方主流醫學一樣，是一門有著完整理論和實踐體系的獨立科學體系，而不僅僅是對西方主流醫學的補充。
    據中國中醫科學院陳可冀院士介紹，美國FDA這一繼2004年發布《植物藥產品指南》之後的新文件，契合了以患者為中心的醫療模式，順應了美國國內補充和替代醫學快速發展的現狀，表明了FDA對中醫藥理念和洽療功能的接受程度有所提高，在新藥開發問題上有了較積極、務實的態度。
    中國的《人民日報》報道稱，美國國家補充和替代醫學中心和FDA認為，中醫體系是「有完整理論和實踐體系、與對抗療法（西醫傳統療法）獨立或平行發展而來」的，有著獨特的文化傳承背景。它們具有一些共同的元素，如相信機體有自愈能力，治療方法也有獨到之處。
    「中醫不科學」、「取消中醫」........存廢之爭至今未絕。西醫將每種疾病規範化，確定標準化的治療方法，生產簡單化的藥劑，直接作用於活性分子。中醫則延續了複合性特點，堅持個體差異，根據病人特定情況確診病情，最終使中醫複雜的治療方法保留下來。中醫要想在世界得到應用，需要引進品質和安全準則，借鑒現代醫藥的標準。中醫藥的複雜性不應被曲解，正是其魅力所在。
    目前中醫本身還有待整理、總結、發展、提高。現在的中醫的確有衰落之勢，原因來自主客觀兩個方面。客觀上醫療資源分配的不平衡，使中醫的發展受到限制；在商品化大潮中藥材的不道地，炮製法的不得當，大大影響了療效。主觀上，醫生對傳統文化的學養不足，也直接影響醫療水準。
    現在的所謂中西醫結合，其實是用西醫的方法來分解中醫，而所謂中醫科學化，則是要用現有的科學知識來解釋中醫。在物理、化學、生物等科學都還是不完善的情況下，中醫的有些理論有待於將來新的科學知識來解釋。客觀地研究中醫學，將推動現代科學的發展。
    中國科技部專項工作「海外回歸中醫善本古籍的整理與電子版保存」最精通過專家組驗收。歷年從海外回歸的339種中國古代醫籍獲系統整理，將製成電子版光碟196張。這些凝聚中華民族智慧的中醫善本古籍，有望對公眾開放。
    由於種種原因，中國相當一部分文化典籍流失海外，其中不乏中醫藥孤本、善本。隨著中國綜合國力的增?，這些古籍開始逐漸回歸。該項目旨在把從海外複製回歸的中醫古籍進行系統整理研究，並將回歸的的中醫善本古籍用現代技術永久保存，製成海外回歸中醫善本古籍電子版，供社會共用。

Kevin

這是FDA的原文。
http://www.fda.gov/OHRMS/DOCKETS/98fr/06d-0480-gld0001.pdf

lmymeow11

這的確是非常好的消息！
讓人振奮！

lmymeow11

除了承認中醫是傳統醫學外， FDA還承認了印度的Ayurvedic療法為傳統醫學。
此文件 http://nccam.nih.gov/health/backgrounds/wholemed.pdf，說了FDA如何理解中醫是傳統醫學。

Patrick

很厲害，這麼多的英文，你們也看得明！

lmymeow11

有志者，事竟成  ； 看多几次就可以啦 。。。。